MENTIONS LÉGALES

Dernière mise à jour : 18 septembre 2026

1. Éditeur du site

Le site Internet accessible à l’adresse https://chezleonlocation.com est édité par :

CHEZ LÉON – LOCATION DE VÉLOS
Antoine Breton, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise
Siège social : 38 rue Principale, 37510 Savonnières, France
SIREN : 939 732 301
SIRET : 939 732 301 00014
Immatriculé au Registre national des entreprises sous le numéro SIREN 939 732 301
Téléphone : 06 44 80 71 89
Adresse électronique : chezleonlocationvelos@gmail.com

TVA non applicable conformément à l’article 293 B du Code général des impôts.

2. Directeur de la publication

Le directeur de la publication est :

Antoine Breton, entrepreneur individuel et responsable de Chez Léon – Location de vélos.

Il peut être contacté à l’adresse suivante : chezleonlocationvelos@gmail.com.

3. Hébergement du site

Le site est réalisé avec WordPress et hébergé par :

Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre

Site Internet : https://www.hostinger.fr

4. Accès au site

Le site est normalement accessible à tout moment. Une interruption peut toutefois intervenir pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de panne technique ou en cas de force majeure.

Chez Léon s’efforce de fournir des informations aussi exactes et actualisées que possible. Néanmoins, l’entreprise ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente des informations publiées.

Chez Léon ne pourra pas être tenue responsable d’une indisponibilité temporaire du site, d’une erreur, d’une omission ou d’un dommage résultant de l’utilisation des informations présentes sur le site.

Les tarifs, disponibilités, horaires et caractéristiques des vélos présentés sur le site peuvent évoluer. Les conditions applicables à une réservation sont celles communiquées au client au moment de sa validation.

5. Propriété intellectuelle

La structure du site ainsi que les textes, photographies, illustrations, logos, éléments graphiques, vidéos et autres contenus qui y figurent sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Sauf indication contraire, ces éléments appartiennent à Chez Léon ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs propriétaires.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, distribution ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de Chez Léon est interdite, sauf dans les cas autorisés par la loi.

Toute utilisation non autorisée peut constituer une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

La création d’un lien vers le site est autorisée à condition de ne pas porter atteinte à l’image, à la réputation ou aux intérêts de Chez Léon. Chez Léon peut demander la suppression d’un lien qu’elle estime préjudiciable.

6. Données personnelles

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est :

Antoine Breton – Chez Léon
38 rue Principale, 37510 Savonnières
Adresse électronique : chezleonlocationvelos@gmail.com
Téléphone : 06 44 80 71 89

Données collectées

Chez Léon peut collecter les données transmises par l’utilisateur au moyen :

• du formulaire de contact ;

• du formulaire ou système de réservation ;

• des échanges par téléphone ou par courrier électronique ;

• du processus de paiement associé à une réservation.

Les données collectées peuvent notamment comprendre le nom, le prénom, l’adresse électronique, le numéro de téléphone, les informations relatives à la réservation et le contenu du message envoyé.

Les informations bancaires nécessaires au paiement sont traitées de manière sécurisée par Stripe. Chez Léon n’a pas accès au numéro complet de la carte bancaire du client.

Finalités du traitement

Les données personnelles sont utilisées pour :

• répondre aux demandes de contact ;

• enregistrer et gérer les réservations ;

• préparer et exécuter les contrats de location ;

• gérer les paiements, annulations et remboursements ;

• assurer le suivi de la relation client ;

• respecter les obligations comptables, fiscales et légales ;

• prévenir les impayés, abus ou utilisations frauduleuses.

Bases juridiques

Selon la situation, les traitements reposent sur :

• l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles ;

• le consentement de l’utilisateur ;

• le respect d’une obligation légale ;

• l’intérêt légitime de Chez Léon à assurer la gestion, la sécurité et la défense de son activité.

Destinataires des données

Les données sont destinées à Chez Léon et, lorsque cela est nécessaire, à ses prestataires techniques, notamment :

• Hostinger, pour l’hébergement du site ;

• Stripe, pour le traitement sécurisé des paiements ;

• les prestataires intervenant dans le fonctionnement du site ou du système de réservation ;

• les autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l’exige.

Ces prestataires ne peuvent utiliser les données que pour l’exécution de leurs missions respectives.

Durée de conservation

Les demandes de contact sans réservation peuvent être conservées pendant une durée maximale de trois ans à compter du dernier échange.

Les données relatives aux réservations et aux contrats sont conservées pendant la durée nécessaire à leur exécution, puis archivées pendant les délais légaux applicables.

Les factures et pièces comptables sont conservées pendant dix ans conformément aux obligations légales.

Droits des utilisateurs

Conformément à la réglementation applicable, notamment au Règlement général sur la protection des données, l’utilisateur peut demander :

• l’accès à ses données personnelles ;

• leur rectification ;

• leur effacement, lorsque celui-ci est légalement possible ;

• la limitation de leur traitement ;

• leur portabilité ;

• son opposition à certains traitements ;

• le retrait de son consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer ces droits, l’utilisateur peut écrire à :

chezleonlocationvelos@gmail.com

La demande devra permettre de vérifier l’identité du demandeur lorsqu’un doute raisonnable existe sur celle-ci.

L’utilisateur peut également adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés :

CNIL
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
https://www.cnil.fr

7. Cookies et Google Ads

Le site peut déposer des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité et à la gestion des réservations.

Sous réserve du consentement de l’utilisateur, le site peut également utiliser des cookies ou traceurs liés à Google Ads afin de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et les actions réalisées après la consultation d’une annonce.

Les cookies publicitaires ne doivent être déposés qu’après l’accord de l’utilisateur. Celui-ci doit pouvoir les refuser aussi facilement qu’il peut les accepter et modifier son choix à tout moment depuis le gestionnaire de cookies présent sur le site.

Le refus des cookies publicitaires n’empêche pas l’accès aux principales fonctionnalités du site.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des données par Google :
https://policies.google.com/privacy

8. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers des sites Internet exploités par des tiers.

Chez Léon n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leur disponibilité, de leur sécurité, de leurs contenus ou de leurs pratiques en matière de protection des données personnelles.

9. Médiation de la consommation

En cas de difficulté, le client est invité à contacter préalablement Chez Léon afin de rechercher une solution amiable :

Téléphone : 06 44 80 71 89
Adresse électronique : chezleonlocationvelos@gmail.com
Adresse postale : 38 rue Principale, 37510 Savonnières

Après l’envoi d’une réclamation écrite à Chez Léon et en l’absence de solution amiable satisfaisante, le consommateur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation dont relève Chez Léon.

La médiation de la consommation ne peut être demandée qu’après une démarche écrite préalable auprès de Chez Léon et dans le respect des conditions fixées par le médiateur.

10. Droit applicable

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français.

En cas de différend, les parties chercheront prioritairement une solution amiable. Le consommateur conserve le droit de saisir la juridiction compétente conformément aux règles prévues par la législation française.